- 捕风捉影
- bǔfēngzhuōyǐngchase the wind and clutch at shadows—speak or act on hearsay evidence* * *speak or act on hearsay evidance【法】 catch at shadow; run after shadow* * *speak or act on hearsay evidence* * *bǔ fēng zhuō yǐngchase the wind and clutch at shadows, make groundless accusations, speak on hearsay evidence* * *bu3 feng1 zhuo1 ying3lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations, to act on hearsay evidence* * *捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐngchase the wind and clutch at shadows -- make groundless accusations; bark up the wrong tree; be a mare's-nest; beat the air; catch (clutch) at shadows; catching the wind and grasping at the shadow; catch the winds and grasp the shadow -- invent a story; grasp at shadows -- to trump; make accusations on hearsay; make up a story; run after a shadow; speak or act on hearsay evidence* * *捕風捉影|捕风捉影 [bǔ fēng zhuō yǐng] ► lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations ► to act on hearsay evidence
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.